Ελληνικά
Definition
Stormwater harvesting (SWH) consists in collecting, storing and reusing stormwater collected from drains or creeks, on the contrary to rainwater harvesting (RWH), where rainwater is directly collected from roofs. SWH is particularly common in Australia and New Zealand, while almost unknown in many other countries where RWH is preferred.(Staub M. and Moreau-Le Golvan Y., 2012, p. 48)
Co-benefits and impacts
As RWH, SWH offers an additional source of water, especially for water-stressed areas. By collecting and using urban runoff, there may be potential reductions in peak flow, annual runoff volume, and the frequency of runoff.(Staub M. and Moreau-Le Golvan Y., 2012, p. 48)
Comments
Despite several advantages, urban storm water remains a relatively neglected water resource, which needs further development. Urban runoff may be polluted with organic matter, pesticides or heavy metals, which effects and fate remain unknown.(Staub M. and Moreau-Le Golvan Y., 2012, p. 49)
Παρά τα πολλά πλεονεκτήματα, οι αστικές απορροές παραμένουν ένας σχετικά παραμελημένος υδατικός πόρος, που χρειάζεται περαιτέρω ανάπτυξη. Η αστική απορροή μπορεί να είναι ρυπασμένη με οργανική ύλη, φυτοφάρμακα ή βαρέα μέταλλα, η επίδραση και η τύχη των οποίων παραμένει άγνωστη.
(Staub M. and Moreau-Le Golvan Y., 2012, p. 49)
Definition (GR)
Η συλλογή ομβρίων υδάτων (ΣΟΥ) αποτελείται από τη συλλογή, αποθήκευση και επαναχρησιμοποίηση των ομβρίων υδάτων που συλλέγονται από αποχετεύσεις ή ρυάκια, αντίθετα με τη συλλογή βρόχινου νερού (ΣΒΝ), όπου το βρόχινο νερό συλλέγεται απευθείας από τις στέγες. Το ΣΟΥ είναι ιδιαίτερα γνωστό στην Αυστραλία και τη Νέα Ζηλανδία, ενώ είναι σχεδόν άγνωστο σε πολλές άλλες χώρες όπου προτιμάται η ΣΒΝ.(Staub M. and Moreau-Le Golvan Y., 2012, p. 48)
Co-benefits and impacts (GR)
Οι ΣΒΝ, ΣΟΥ παρέχουν μια πρόσθετη πηγή νερού, κυρίως για περιοχές που αντιμετωπίζουν πιέσεις από πλευράς υδάτινων πόρων. Με τη συλλογή και τη χρήση αστικών απορροών, ενδέχεται να υπάρξουν πιθανές μείωσεις της μέγιστης ροής, του ετήσιου όγκου απορροής, και της συχνότητας απορροής.(Staub M. and Moreau-Le Golvan Y., 2012, p. 48)
Land uses
Land uses in which this measure can be applied.
Case studies
-
Stormwater harvesting, Australia
-
Αντιπλημμυρικές παρεμβάσεις στην πόλη Ηρακλείου, Περιφερειακή Ενότητα Ηρακλείου, Κρήτη, Ελλάδα
-
Αντιπλημμυρική Προστασία Ευρύτερης περιοχής Γαζίου Δήμου Μαλεβυζίου, Περιφερειακή Ενότητα Ηρακλείου, Κρήτη, Ελλάδα
-
Ορεινά αντιπλημμυρικά και αντιδιαβρωτικά έργα για αποφυγή των επιπτώσεων πλημμυρών στο Δήμο Βιάννου, Περιφερειακή Ενότητα Ηρακλείου, Κρήτη, Ελλάδα
Last modified: Feb. 24, 2020, 6:25 p.m.
