Flood management measure: Sluice

Definition

A sluice is a gate used to control the rate of flow of water. It fulfills the function of a flood protection and hinterland drainage. In normal operation the sluice is closed and open in dependence of the sea side water level and the water level in the hinterland. During the flood of a tidal circle if the water level sea side of the sluice raises above the water level in the hinterland the sluices closes its gates. During the ebb of tidal circle if the water level sea side of the sluice fall below the water level in the hinterland the sluice open its gates. The water can flow from the hinterland to the sea. By closing the sluice mechanically in case of a storm surge it act as a flood protection. Over the decades the design changed from simple wooden sluices to masonry sluices which can also act as ship locks.

Co-benefits and impacts

By closing the sluice, the spread of the flood in the hinterland is prevented. The sluice can also help in the drainage of the hinterland. It provides the benefit of shortening of dike line. The variable aperture size means sluice gates provide excellent water level control. The simple design is low cost and low maintenance. Requires manual operation and manual closure in floods.
(NSW Government, Sluice, accessed on Sept. 2016).

Comments

The terms sluice , sluice gate, knife gate, and slide gate are used interchangeably in the water and wastewater control industry.

Οι όροι θυρόφραγμα, πύλη θυροφράγματος, πύλη μαχαιριού, και πύλη ολίσθησης χρησιμοποιούνται εναλλακτικά στη βιομηχανία ελέγχου υδάτων και λυμάτων.

Definition (GR)

Ένα θυρόφραγμα είναι μια πύλη που χρησιμοποιείται για τον έλεγχο του ρυθμού ροής του νερού. Εξυπηρετεί ως αντιπλημμυρική προστασία και ως αποστράγγιση της ενδοχώρας. Σε κανονική λειτουργία, το θυρόφραγμα είναι κλειστό και ανοίγει ανάλογα με τη στάθμη του νερού από τη μεριά της θάλασσας και της ενδοχώρας. Κατά τη διάρκεια της πλημμυρίδας ενός παλιρροϊκού κύκλου, αν η στάθμη του νερού του θυροφράγματος από τη μεριά της θάλασσας ανυψωθεί πάνω από τη στάθμη του νερού του θυροφράγματος από τη μεριά της ενδοχώρας, το θυρόφραγμα κλείνει τις πύλες του. Κατά τη διάρκεια της άμπωτης του παλιρροϊκού κύκλου, εάν η στάθμη του νερού του θυροφραγματος από τη μεριά της θάλασσας πέφτει κάτω από τη στάθμη του νερού του θυροφράγματος από τη μεριά της ενδοχώρας, το θυρόφραγμα ανοιγει. Το νερό μπορεί να ρέει από την ενδοχώρα στη θάλασσα. Με το μηχανικό κλείσιμο του θυροφράγματος σε περίπτωση καταιγίδας, το θυρόφραγμα λειτουργεί ως προστασία από τις πλημμύρες. Εδώ και δεκαετίες ο σχεδιασμός έχει αλλάξει από απλά ξύλινα θυροφράγματα σε θυροφράγματα τοιχοδομές, που μπορούν επίσης να λειτουργούν ως δεξαμενές ανύψωσης πλοίων.

Co-benefits and impacts (GR)

Με το κλείσιμο του θυροφράγματος, εμποδίζεται η εξάπλωση της πλημμύρας στην ενδοχώρα. Το θυρόφραγμα μπορεί επίσης να βοηθήσει στην αποστράγγιση της ενδοχώρας. Παρέχει το πλεονέκτημα της συντόμευσης της γραμμής του αναχώματος. Το μεταβλητό μέγεθος του ανοίγματος σημαίνει οτι οι πύλες του θυροφράγματος μπορούν να παρέχουν εξαιρετικό έλεγχο της στάθμης του νερού. Ο απλός σχεδιασμός είναι χαμηλού κόστους και χαμηλού κόστους συντήρησης. Απαιτεί χειροκίνητη λειτουργία και χειροκίνητο κλείσιμο στις πλημμύρες.
(NSW Government, Sluice, accessed on Sept. 2016).

Approach

Approaches which this measure follows.

Measure type

Type categories with which this measure is related.

Problem types

Problem types for which this measure can be applied.

Scales

Scales to which this measure can be applied.

Time scale

The timescale with which this measure is related.

Land uses

Land uses in which this measure can be applied.

Synonyms of Flood management Measure


Last modified: Feb. 24, 2020, 4:21 p.m.

Name

Sluice

Name (GR)

Θυρόφραγμα

 

Application target is mitigation
Water retention or detention
Rivers'/Waters' Capacity Enhancement
Coastal management
Conveyance & Storage Structure
Flood preparedness