Ελληνικά
Definition
A sandbag is a bag or sack made of hessian / burlap, polypropylene or other materials, that is filled with sand or soil and it is used for flood defence. Sandbags may be used during emergencies when rivers threaten to overflow their banks, or when a levee or dike is damaged. They may also be used in non-emergency situations (or after an emergency) as a foundation for new levees or other water-control structures. Sandbags are the most common form of temporary flood defences (Wikipedia, Sandbag, accessed on Sept. 2016 ).Co-benefits and impacts
Using sandbags is an inexpensive measure for flood defence. When empty, the bags are compact and lightweight for easy storage and transportation whereas bags can be brought to a site empty and filled with local sand or soil. In addition, sandbags can be used for military fortification, shielding glass windows in war zones, ballast, and in other applications requiring mobile fortification (Revolvy, Sandbag, accessed on Sept. 2016).Definition (GR)
Ένα τείχος προστασίας από σακιά με άμμο αποτελείται από μια τσάντα ή έναν σάκο που αποτελείται από καναβάτσο/λινάτσα, πολυπροπυλένιο ή άλλα υλικά, που είναι γεμάτα με άμμο ή χώμα και χρησιμοποιούνται για την αντιμετώπιση των πλημμύρων. Τα τείχη προστασίας από σακιά με άμμο μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε καταστάσεις έκτακτης ανάγκης, όταν οι ποταμοί είναι έτοιμοι να ξεχειλίσουν τα αποθεματικά τους ύδατα ή όταν καταστρέφονται τα αναχώματα ή τα φράγματα τους. Μπορούν επίσης να χρησιμοποιηθούν σε μη επείγουσες καταστάσεις (ή μετά από έκτακτη ανάγκη) ως θεμελίωση νέων διόδων ή για δημιουργία άλλων δομών ελέγχου νερού. Τα τείχη προστασίας από σακιά με άμμο είναι η πιο συνηθισμένη μορφή προσωρινής αντιμετώπισης των πλημμυρών (Wikipedia, Sandbag, accessed on Sept. 2016 ).Co-benefits and impacts (GR)
Η χρήση τείχων προστασίας από σακιά με άμμο αποτελεί ένα πολύ οικονομικό μέτρο για την αντιμετώπιση των πλημμύρων. Όταν στο τοίχος δεν υπάρχει νερό, δηλαδή είναι άδειο, οι σάκοι είναι συμπαγείς και ελαφριοί για εύκολη αποθήκευση και μεταφορά και παράλληλα οι σάκοι μπορούν να μεταφερθούν σε μία άδεια περιοχή και να γεμίσουν με άμμο ή χώμα από το έδαφος που έχει αυτή η περιοχή. Επιπλέον, τα τείχη προστασίας από σακιά με άμμο μπορούν να χρησιμοποιηθούν για στρατιωτική οχύρωση, θωράκιση γυάλινων παραθύρων σε εμπόλεμη ζώνη, έρμα και σε άλλες καταστάσεις που απαιτούν μία κινητή οχύρωση (Revolvy, Sandbag, accessed on Sept. 2016).Flood management measure
The parent measure, in terms of this measure being a subcategory of the parent one
Last modified: July 2, 2020, 8:22 p.m.
