Ελληνικά
Definition
A pond is a body of standing water, either natural or artificial, that is usually smaller than a lake. They may arise naturally in floodplains as part of a river system, or they may be somewhat isolated depressions (Wikipedia, Pond, accessed on Sept. 2015). There are two types of ponds : detention ponds (dry ponds) or retention ponds (wet ponds) (Laramie County Conservation District, 2016).Detention ponds are a very common measure for flood mitigation as they are designed to detain the excessive runoff and then drain it completely after the end of the rainfall event. Basically, they are dry during the dry weather periods and wet during the wet weather periods. Their purpose is to detain excess flows which are exceeding the channel capacity (Vojinovic Z., Abbott M., 2012, p.466). Retention ponds are also commonly used for flood mitigation. As differentiated from detention ponds, retention ponds are designed to retain the water permanently. Excessive runoff is captured by these ponds and some portion is drained out after the end of the rainfall event. The water in these ponds is displaced and replaced in part by the stormwater ( Vojinovic Z., 2015, p.102).
Co-benefits and impacts
Ponds, apart from assisting in storage rainfall runoff, they are an efficient and cost-effective land drainage system as fewer and smaller pipes can be used to carry runoff to the rivers. Additionally, environmental benefits are gained by acting as a natural filter for sediments and chemicals.(Winnipeg, Retention ponds, accessed on Sept. 2016)
Definition (GR)
Μικρού μεγέθους φυσική ή τεχνητή λίμνη (Pond) είναι η λίμνη που δημιουργείται από στάσιμα νερά, είτε με φυσικό είτε με τεχνητό τρόπο, η οποία είναι μικρότερη σε μέγεθος από την συνήθης κανονική λίμνη. Μπορεί να δημιουργηθεί με φυσικό τρόπο κατά τη διάρκεια πλημμύρας ενός ποταμού, αποτελώντας τμήμα του που έχει πλημμυρίσει (Wikipedia, Pond, accessed on Sept. 2015). Υπάρχουν δύο ειδών μικρού μεγέθους λίμνης (pond), οι μικρές λίμνες κράτησης (dry ponds: ξηρές λίμνες) και οι μικρές λίμνες κατακράτησης (wet ponds: υγρές λίμνες) (Laramie County Conservation District, 2016).Οι μικρές λίμνες κράτησης (dry ponds) αποτελούν ένα συνήθη τρόπο αντιμετώπισης των πλημμυρικών φαινομένων, διότι έχουν σχεδιαστεί για να συγκρατούν την υπερβολική απορροή και αποστραγγίζονται εντελώς, όταν σταματήσει το φαινόμενο της βροχόπτωσης. Πιο συγκεκριμένα, αυτές οι μικρές λίμνες είναι ξηρές κατά τη διάρκεια της ξηρής περιόδου και υγρές κατά τη διάρκεια της υγρής περιόδου. Ο σκοπός δημιουργίας τους είναι να συγκρατούν τις υπερβολικές ροές των καναλιών, όταν αυτές υπερβαίνουν την χωρητικότητα τους (Vojinovic Z., Abbott M., 2012, p.466). Οι μικρές λίμνες κατακράτησης (wet ponds) χρησιμοποιούνται επίσης για την αντιμετώποιση των πλημμυρικών φαινομένων. Όπως διαφοροποιήθηκαν από τις μικρές λίμνες κράτησης (dry ponds), οι μικρές λίμνες κατακράτησης (wet ponds) έχουν σχεδιαστεί για να διατηρούν μόνιμα τα ύδατα στην επικράτεια τους. Στις μικρές λίμνες κατακράτησης (wet pond) όταν συμβαίνει το φαινόμενο υπερβολικής απορροής, αποροφάται το πλεονάζον νερό και κάποια ποσότητα αυτού του νερού, αποστραγγίζεται μετά το τέλος του συμβάντος της βροχόπτωσης. Ένα μέρος της ποσότητας υδάτων σε αυτές τις μικρές λίμνες, εκτοπίζεται και αντικαθίστανται από τα όμβρια ύδατα ( Vojinovic Z., 2015, p.102).
Co-benefits and impacts (GR)
Οι μικρές λίμνες (ponds), εκτός της υποβοήθησης τους στην αποθήκευση υδάτων απορροής των πλημμυρικών φαινομένων, αποτελούν ένα αποτελεσματικό και οικονομικά αποδοτικό σύστημα αποστράγγισης εδάφους, καθώς μπορούν να χρησιμοποιηθούν λιγότεροι και μικρότεροι σωλήνες για την μεταφορά υδάτων απορροής των ποταμών. Επιπλέον, επιτυγχάνονται περιβαλλοντικά οφέλη καθώς λειτουργούν και ως φυσικά φίλτρα στα ιζήματα και στις χημικές ουσίες.(Winnipeg, Retention ponds, accessed on Sept. 2016)
Land uses
Land uses in which this measure can be applied.
Flood management measure
The parent measure, in terms of this measure being a subcategory of the parent one
Case studies
-
Λίμνη Κατακράτησης ομβρίων στα Κάτω Πολεμίδια, Κύπρος
-
Δεξαμενή κατακράτησης ομβρίων στην Αγία Φύλα (ΣΑΛΑ), Κύπρος
-
Λίμνη Κατακράτησης ομβρίων στον Άγιο Αθανάσιο (ΣΑΛΑ), Κύπρος
-
ΠΔΣΚΠ C05 π. Μέρικας, Κύπρος
-
ΠΔΣΚΠ C13 π. Λιμνάρκα, Κύπρος
-
ΠΔΣΚΠ C19 π. Αργάκι του Βασιλικού, Κύπρος
-
ΠΔΣΚΠ C06 π. Αλμυρός, Κύπρος
-
ΠΔΣΚΠ C01 π. Πεδιαίος, Κύπρος
-
ΠΔΣΚΠ C08 π. Γιαλιάς, Κύπρος
-
Νέα αντιπλημμυρικά έργα (ΣΑΛΑ), Κύπρος
Synonym of Flood management Measure
Last modified: July 2, 2020, 8:13 p.m.
