Ελληνικά
Definition
Frame barriers consist of rigid frames with impermeable membranes or sections spanning between them. They rely on supporting frames and the weight of the water to provide the barriers stability. They are modular and are connected together to form a continuous barrier. Frame barriers can be further sub-divided into flexible and rigid types. These sub categories refer to the materials which span between the frames to provide the barrier. These containers are another example of temporary flood protection systems. Frame barriers can be either flexible or rigid. Flexible barriers consist of metal frames with flexible impermeable membranes spanning between them. The impermeable membrane extends upstream to form a long skirt and relies on the weight of the water acting on the membrane for increased stability and sealing with the ground surface. The rigid ones consist of metal frames with rigid panel elements that span between the frames which are often covered by an impermeable membrane. The separate units are connected together to form a continuous barrier (Ogunyoye F. et. al, 2011, p. 46).Co-benefits and impacts
As an application/example of temporal flood protection system, they are quickly and easily placed and removed, efficiently stored and easily transported. They adapt well to various terrain conditions (except hard surfaces, they are easily cleaned and reusable while minor repairs to membrane can be made under service conditions. Especially for the rigid frame barriers and for some system, they can be increased in height during service. Major disadvantages are that membrane is susceptible to heavy winds (especially before flood peak), they might cause high bearing pressure on soil, they are susceptible to leakage at low water levels and they would require heavy transportation and storage requirement. Especially the flexible frame barriers are susceptible to vandalism, accidental tear and puncture damage (Ogunyoye F. et. al, 2011, p. 46).Definition (GR)
Τα κινητά φράγματα ανάσχεσης πλημμύρας αποτελούνται από άκαμπτα πλαίσια με αδιαπέρατες μεμβράνες ή τμήματα που συνδέονται μεταξύ τους. Βασίζονται σε πλαίσια-στηρίγματα και στο βάρος του νερού για να παρέχουν σταθερότητα. Είναι "σπονδυλωτά" και συνδέονται μεταξύ τους για να διαμορφώσουν ένα συνεχές φράγμα. Αυτά τα φράγματα μπορεί να υπο-διαιρεθούν σε εύκαμπτα και άκαμπτα είδη. Αυτές οι υποκατηγορίες σχετίζονται με τα υλικά που συνδέουν μεταξύ τους τα πλαίσια του φράγματος. Αυτές οι κατασκευές είναι άλλο ένα παράδειγμα προσωρινών συστημάτων προστασίας από την πλημμύρα. Τα κινητά φράγματα μπορεί να είναι είτε εύκαμπτα είτε άκαμπτα. Τα εύκαμπτα φράγματα αποτελούνται από μεταλλικά πλαίσια με εύκαμπτες αδιαπέρατες μεμβράνες που συνδέονται μεταξύ τους. Η αδιαπέρατη μεμβράνη εκτείνεται ανάντι για να διαμορφώσει ένα μακρύ διάφραγμα και στηρίζεται στο βάρος του νερού που επενεργεί στη μεμβράνη για μεγαλύτερη σταθερότητα και αποφυγή διαρροών στην επιφάνεια του εδάφους. Τα άκαμπτα φράγματα αποτελούνται από μεταλλικά πλαίσια με άκαμπτα πάνελς που συνδέουν τα πλαίσια μεταξύ τους, τα οποία είναι συχνά καλυμμένα με αδιαπέρατη μεμβράνη. Οι διακριτές μονάδες συνδέονται μεταξύ τους για να σχηματίσουν ένα συνεχές φράγμα (Ogunyoye F. et. al, 2011, p. 46).Co-benefits and impacts (GR)
Ως μια εφαρμογή/παράδειγμα προσωρινού αντιπλημμυρικού συστήματος, τοποθετούνται και αφαιρούνται γρήγορα και εύκολα, και είναι δυνατόν να αποθηκευτούν και να μεταφερθούν με ευκολία. Προσαρμόζονται εύκολα σε διάφορες εδαφικές συνθήκες (εκτός από σκληρές επιφάνειες), καθαρίζονται εύκολα και μπορεί να ξαναχρησιμοποιηθούν, ενώ μικρές επιδιορθώσεις της μεμβράνης μπορεί να γίνουν κατά τη συντήρησή τους. Ειδικά για τα άκαμπτα κινητά φράγματα και για ορισμένα αντιπλημμυρικά συστήματα, μπορεί να αυξηθούν σε ύψος κατά τη συντήρησή τους. Τα μεγαλύτερα μειονεκτήματά τους είναι, πρώτον, η ευαισθησία της μεμβράνης στους ισχυρούς ανέμους (ειδικά πριν το αποκορύφωμα της πλημμύρας), που μπορεί να επιφέρουν υψηλή πίεση στο έδαφος. Δεύτερον, είναι ευαίσθητα σε διαρροές σε χαμηλά επίπεδα νερού και είναι δύσκολη η μεταφορά και η αποθήκευσή τους. Όσον αφορά τα εύκαμπτα κινητά αντιπλημμυρικά φράγματα, μπορεί να γίνουν εύκολα αντικείμενα βανδαλισμού και να καταστραφούν από τυχαία φθορά και σκίσιμο (Ogunyoye F. et. al, 2011, p. 46).Land uses
Land uses in which this measure can be applied.
Flood management measure
The parent measure, in terms of this measure being a subcategory of the parent one
Last modified: March 4, 2020, 9:44 a.m.
