Ελληνικά
Definition
Wharf is the oldest term in English referring to port structures. It denotes any structure of timber, masonry, cement, or other material built along or at an angle to the navigable waterway, with sufficient depth of water to accommodate vessels and receive and discharge cargo or passengers. The term can be substituted for quay when applied to great solid structures in large ports. The area between the quay wall (made of solid masonry) and the nearby warehouse or storage facility is called the quay apron. (Ports and Harbours, p. 5).A quay (or wharf) can be a good flood protection in locations where available space is limited. Quays are mostly reinforced concrete structures.
Co-benefits and impacts
Ships can dock to load and unload cargo or passengers at the quays and wharves. Promenades are also often located along quays and wharves.Definition (GR)
Η προβλήτα είναι ο αρχαιότερος όρος στα Αγγλικά, ο οποίος αναφέρεται στις λιμενικές υποδομές. Υποδηλώνει οποιαδήποτε υποδομή ξυλείας, τοιχοποιίας, τσιμέντου ή άλλου υλικού, η οποία έχει κατασκευαστεί κατά μήκος ή υπό γωνία, στην πλωτή υδάτινη οδό, με επαρκές βάθος ύδατος, για να δέχεται πλοία, και να διακινεί φορτία ή επιβάτες. Ο όρος μπορεί να αντικατασταθεί από τον όρο αποβάθρα, όταν εφαρμόζεται σε μεγάλες στερεές κατασκευές σε μεγάλα λιμάνια. Η περιοχή ανάμεσα στον τοίχο της αποβάθρας (κατασκευασμένος από συμπαγή τοιχοποιία) και της κοντινής αποθήκης ή αποθηκευτικού χώρου ονομάζεται ποδιά αποβάθρας. (Ports and Harbours, p. 5)Μια αποβάθρα (ή προβλήτα) μπορεί να αποτελεί μια καλή προστασία από τις πλημμύρες σε τοποθεσίες όπου ο διαθέσιμος χώρος είναι περιορισμένος. Οι αποβάθρες είναι κυρίως κατασκευές οπλισμένου σκυροδέματος.
Co-benefits and impacts (GR)
Τα πλοία μπορούν να αποβιβαστούν για να φορτώσουν και να εκφορτώσουν φορτίο ή επιβάτες στις αποβάθρες και τις προβλήτες. Παραλιακοί πεζόδρομοι συχνά τοποθετούνται κατά μήκος των αποβάθρων και των προβλητών.Synonym of Flood management Measure
Last modified: Feb. 24, 2020, 7:22 p.m.
